Prevod od "ti garantovati" do Brazilski PT

Prevodi:

sua garantir

Kako koristiti "ti garantovati" u rečenicama:

Ne mogu ti garantovati da te nikad više neæe onako pogledati... ali, ako te voli i ako ti budeš dobar, velike su šanse da, ipak neæe.
Não posso assegurar que ela nunca mais olhe para você dessa forma... mas, se ela o ama e você se comportar, há mais possibilidades.
Mogu ti garantovati da æemo mi pobediti.
Eu garanto que vamos ganhar. Bem, que surpresa.
Moje novine æe ti garantovati 5, 000 u gotovom, za tvoju prièu.
Meu jornal Ihe dará US$ 5 mil em dinheiro pela sua história.
Ako se vratiš tamo, ne mogu ti garantovati da æeš ikada vratiti.
Se for de novo, não posso garantir que vá voltar.
Pa, ne mogu ti garantovati bezbednost.
Não posso garantir a sua segurança.
Mogu ti garantovati da neæemo umrijeti danas.
Bom, posso garantir que não morreremos hoje.
Nikad necu da te pustim nazad u El Norte, ali cu ti garantovati da cemo te ostaviti na miru.
Não vou querê-lo mais na El Norte... mas vou garantir que o deixem em paz. - O que está dizendo?
Radimo sa gomilom Dama starog džeza i bluza.... i mogu ti garantovati ko æe te potpuno oduševiti!
Estamos trabalhando com jazz clássico e divas do blues e garanto que vai lhe deixar encantada!
Slušaj, Bart, ako me ostaviš sad, mogu ti garantovati jednu stvar u tvojoj buduænosti-
Olha aqui, Bart, se me deixar agora, posso garantir uma coisa sobre o seu futuro:
Pa, ne mogu ti garantovati da æeš to i dobiti.
Bem, não posso garantir que você tenha feito isso.
Naravno da ga možeš tužiti, ali... Ne mogu ti garantovati da neæe jedan od njegovih prijatelja moæi naæi formulare ponovo.
É claro que pode apresentar queixa, mas não garanto que um amigo dele não perca de novo a papelada.
Ne mogu ti garantovati da æu te svaki put uvesti preko reda.
Não posso garantir que seja sempre o primeiro da fila.
Hoæeš li ti garantovati za njega?
Você vai responder por ele, então?
Ali mogu ti garantovati da ovo nema veze sa èinjenicom da si ti najatraktivniji istražitelj sa kojim sam ikada radio.
Mas não tem nada a ver com o fato de ser a pesquisadora mais bonita com quem já trabalhei.
Recimo, da æu ti garantovati da ovo nije zadnji razgovor koji æeš imati sa nekim a da ti taj neko ne dotura hranu kroz rupu na vratima.
Talvez possa garantir que esta não seja sua última conversa com alguém que não empurre comida por uma brecha na porta.
Hugo, znam da si u nevolji i mogu ti garantovati da æu se za sve pobrinuti.
Hugo, sei que está com problemas. Posso assegurar que já cuidei de tudo.
Što se tièe èula mirisa i ukusa ne mogu ti garantovati ništa.
E quanto ao seu paladar e olfato.... bem, não podemos garantir nada.
Mogu ti garantovati da se prokleti Džanet kazino nikada neæe otvoriti.
Posso garantir que a outra tribo nunca abrirá seu cassino.
Znaš da sam bolji igraè od nje, i mogu ti garantovati još jednu pobedu.
Sabe que danço melhor do que ela, e posso muito bem garantir outra vitória para você.
Eben i ja imamo istoriju i mogu ti garantovati da on nije veštac.
Eben e eu temos um passado, e posso lhe assegurar que ele não é bruxo.
Mogu ti garantovati da on nije veštac.
Posso assegurar que ele não é bruxo.
Ona æe ti garantovati... Znam ko je ona!
Ela vai garantir a sua seg...
Virdžinija, odbiješ li ovu èast, ne mogu ti garantovati za bezbednost Crvene.
Virginia, rejeite essa honra, e não garantirei a segurança de sua garota vermelha.
Otvori raèun na Voulez i mogu ti garantovati piæe kad god poželiš.
Abra uma conta da Voulez no bar, e te garanto uma mesa a hora que quiser.
Ako mi ne platiš danas, ne mogu ti garantovati ništa za sutra ako neko drugi doðe pre tebe.
Se você não me pagar hoje, não posso garantir nada para amanhã... se alguém chegar antes.
Ako ne poðeš, ne mogu ti garantovati bezbednost.
Caso contrário, não posso garantir sua segurança.
Èim kroèiš izvan kapije, ne mogu ti garantovati bezbednost.
Não posso garantir a sua segurança... depois que cruzar aqueles portões.
Ne mogu ti garantovati savršenstvo, ali mogu garantovati intrigantnost.
Eu não posso garantir perfeição, mas posso garantir intrigas.
Ako misliš na situaciju gde ti imaš sex sa pripravnicom, mogu ti garantovati da to više nije problem.
Se você se refere à situação na qual você transava com uma repórter abaixo de você, eu te asseguro que ela está duplamente anulada.
Jer ako me ne ostaviš na miru, mogu ti garantovati sastanak u njenoj kancelariji.
Pois, se não me deixar em paz, posso garantir-lhe um encontro no seu escritório.
0.62053894996643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?